Bridgebuilders - Del 1 er gjennomført

Skrevet av Ingvill Mydland

Føler seg usikker

Navn: Eli Birnbaum
Alder: 22
Nasjonalitet: Jøde
Adresse: Tel Aviv

- Broren min er i militæret, og det er vanskelig for meg når de andre spør etter ham. Palestinerne her på leiren er ikke aktive parter i konflikten, i stedet er de ofre for den. Jeg føler meg usikker når de spør etter ham, og jeg forventer ikke at de skal forstå at han er med i krigen.

Eli Birnbaum er født i New York, men kom til Israel med familien for 16 år siden. Han elsker å reise, og satte pris på en anledning til å forlate Israel for en periode. Derfor meldte han seg på forsoningsleiren Bridgebuilders.

- Da Jesus kom hadde han relasjoner med mennesker. På denne leiren skaper vi nye relasjoner og opplever ting sammen, som er med på å gi oss felles erfaringer.

Eli Birnbaum har foreldre som er messianske jøder. Han forteller at han også tidligere visste at forsoning mellom jøder og palestinere er det rette, men hadde ikke fått gjort noe med det i praksis før han ble med i et forsoningsarbeid mellom jøder og palestinere som kalles Musalaha.

- Det er ikke mulig å løse alle konflikter på denne leiren, men vi kan skape relasjoner mellom mennesker, og det kan påvirke en stor sirkel av venner.

Birnbaum mener troen som partene på leiren har felles, er avgjørende for at kommunikasjonen fungerer som den gjør.

- Leiraktiviteter er én ting, en annen ting er at Gud har skapt oss i sitt bilde. Vi er et speilbilde av ham, og dersom vi elsker Gud burde vi elske hverandre. Fokuset er å elske Gud, men når du elsker ham må du også elske speilbildet hans, de som er skapt i hans bilde. Det er kjernen i evangeliet.

Birnbaum tror at Gud er svaret på midøstenkonflikten. Han påpeker at mennesker er selviske syndere, og så lenge partene ikke tar i mot Jesus og blir fri fra synden, forventer han ingen løsning på midtøstenkonflikten.

”Jeg har mye sinne inni meg”

Navn: Munther Isaac
Alder: 27
Nasjonalitet: Palestiner
Adresse: Beit Sahour, Betlehem

- Jeg har mye sinne å bearbeide, innrømmer palestinse Munther Isaac.

- Selv om vi har det moro sammen på denne leiren, er det en konflikt på innsiden av oss.

Da Munther Isaac studerte teologi i USA, prekte han i forskjellige amerikanske menigheter. Der fikk han ofte spørsmål om han hadde kontakt med Jesus-troende jøder. Han sa nei, men syntes det var ille å svare benektende på dette.

- På grunn av den politiske situasjonen har vi ingen kontakt med hverandre, forklarer Isaac.

Da han kom tilbake igjen til Betlehem der han jobbet som lærer på Betlehem Bible College, ble han spurt om han ville være med i forsoningsarbeidet Musalaha. Han ønsket å gjøre det av to grunner: For det første følte han det var rett å gjøre det som en kristen, for det andre hadde opplevelsene i Amerika åpnet øynene hans for at han faktisk ikke hadde noe forhold til jødiske troende.

Nå har 27-åringen jobbet som leder for de palestinske gruppene i Musalaha ett år, men innrømmer at han fremdeles sliter med omtrent alt den israelske regjeringen foretar seg.

- Folk som er på denne leiren har vært i militæret i Israel. Det kan være at de har sittet i checkpoint der vi må vente hver dag i flere timer. Checkpointene gjør livet svært vanskelig for oss palestinere. Det samme gjelder all drepingen. Så vi spør oss selv, hva gjør vi på denne leiren?

Munther Isaac ba Gud svare alle disse spørsmålene. Han har funnet ut at på grunn av den pågående krigen mellom Israel og Libanon, er det viktig nettopp å samles akkurat nå. Ikke for å løse midtøstenkonflikten, men for å skape forsoning.

- Jeg føler jeg får være med og utrette noe her, fremholder Isaac.

- Det handler ikke om at jeg svikter mitt eget folk, jeg forteller andre palestinere at jeg møter jøder for å kommunisere med dem. Vi forteller jødene våre historier, og de lytter. For mange av dem er det en øyeåpner. De har ingen anelse om hva vi gjennomgår.

Isaac understreker hvor viktig det er at partene kommer sammen som troende.

- Når alt kommer til alt, er begge parter kristne mennesker. Når vi synger sammen og ber sammen har vi noe felles som er mye viktigere enn det fysiske land. Dette er et annerledes rike, det er Guds rike som vi alle er en del av. For meg gir det et glimt av håp.

Isaac er overrasket over å høre at de jødiske deltagerne pleier å be for palestinerne.

- De forteller oss at de ber for oss. De har aldri møtt oss før, men de ber for oss. Kanskje er det en liten ting, men jeg har fått fortelle dem min historie. Det setter jeg pris på.

Som å være i en boble

Navn: Samira Tafesh
Alder: 18
Nasjonalitet: Israelsk araber
Adresse: Lod

Som mange andre israelske arabere med henne, sliter Samira Tafesh med sin egen identitet. Hun aksepteres ikke av palestinerne, og heller av israelerne. Men personlig synes hun det er godt å være samlet til leir.

- For meg personlig er det ikke så vanskelig å være her, det er nok vanskeligere for de palestinske deltagerne. Jeg ønsket å komme hit fordi leiren var i Norge, det virket som en interessant opplevelse å være med på dette.

Spesielt i krisen som regjerer akkurat nå i Israel, er Samira Tafesh glad for å være på leir med Bridgebuilders.

- Det er så positive vibrasjoner i lufta her, noe som oppleves ekstra godt akkurat nå når situasjonen er som den er i Israel. Her på denne leiren føler jeg at jeg lever i en boble. Det er derfor vi har så positive vibrasjoner, noe jeg skulle ønske også andre kunne oppleve.

Tafesh understreker at hvis det ikke hadde vært for Bibelen og for Jesus, hadde det ikke vært det samme.

- Jeg har vært på andre fredsprogram, men det er ikke på samme måte. Der kommer muslimer og jøder sammen, men her har vi mye mer felles. Gjennom bridgebuilders danner vi sterke vennskap. Vi klemmer hverandre og blir glad i hverandre, og får varme følelser for hverandre.

Lærer motparten å kjenne

Navn: Julia Portnova
Alder: 21
Nasjonalitet: Jødisk
Adresse: Haifa

- Jeg forstår mer av hvordan palestinerne tenker og føler her på denne leiren, forteller Julia Portnova.

Til vanlig studerer hun i Haifa. Hun er født i en familie av troende, og har personlig vært en troende i femten år. På Bridgebuilders-leiren erkjenner hun at deltagerne ikke har så mye felles, både kulturer og språk er forskjellig. Likevel setter hun pris på muligheten til å snakke med folk fra en annerledes bakgrunn, med annerledes nasjonalitet og fra annerledes menighetsbakgrunn.

- For å forstå hverandre deler vi personlige opplevelser og deler perspektiv med hverandre. Vi snakker om hva skriftene sier om å leve sammen.

Les også artikkel om Bridgebuilders i Korsets Seier.